6. Uluslararası Dil ve Çeviribilim Kongresi Bartın'da başladı

Bartın Üniversitesi (BARÜ) ile Selçuk Üniversitesi iş birliğiyle düzenlenen 6. Uluslararası Dil ve Çeviribilim Kongresi, Bartın Üniversitesi Rektörlük Konferans Salonu'nda gerçekleştirilen törenle başladı. Üç gün sürecek olan kongre kapsamında, farklı ülkelerden gelen akademisyen ve araştırmacılar hem yüz yüze hem de çevrim içi oturumlarda bildirilerini sunacak.

Kongre süresince yapay zekânın çeviri süreçlerine etkisi, sözlü çeviri uygulamaları, makine çevirisi ve çeviribilimin geleceği gibi temel konular masaya yatırılacak. Etkinlikte, dil ve çeviri alanında güncel çalışmalar yürüten uzmanlar bir araya gelecek.

Açılış töreninde saygı duruşu ve İstiklal Marşı'nın okunmasının ardından üniversitelerin tanıtım filmleri izlendi. Açılış konuşmalarını BARÜ İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesinden Prof. Dr. Mehmet Cem Odacıoğlu, Kongre Düzenleme Kurulu Başkanı Prof. Dr. Onur Köksal, İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Aslı Yazıcı ve BARÜ Rektörü Prof. Dr. Ahmet Akkaya gerçekleştirdi. Selçuk Üniversitesi Rektör Yardımcısı Prof. Dr. Haldun Soydal ise bir video aracılığıyla katılım sağladı.

Kongre Düzenleme Kurulu Başkanı Prof. Dr. Onur Köksal, etkinliğe ABD'den Cezayir'e, Özbekistan'dan Çin'e kadar dünyanın dört bir yanından katılımcıların geldiğini belirtti. Köksal, kongre kapsamında 130'u aşkın bildirinin sunulacağını ifade etti.

BARÜ Rektörü Prof. Dr. Ahmet Akkaya, sunulan bildirilerin sadece sözlü olarak kalmayacağını, üniversitelerin ortak üretimi olarak dergi ve kitaplarda akademik çıktıya dönüşeceğini vurguladı. Akkaya, kongrenin dil, mütercim tercümanlık, kuramsal ve uygulamalı araştırmalar açısından önemli bir merkez olduğunu belirtti.