Dünyada altı Palandöken ismi tespit edildi

Türkiye Dil ve Edebiyat Derneği (TDED) Erzurum Şube Başkanı Murat Ertaş, yapılan çalışmalar sonucunda dünyada toplam altı adet "Palandöken" isminin tespit edildiğini duyurdu. Ertaş, bu isimlerin tamamının dağ, yayla, tepe veya yamaç gibi coğrafi yükseltileri tanımladığını belirtti.

Tespit edilen isimlerin Erzurum dışındaki beşinin Azerbaycan topraklarında konumlandığını ifade eden Ertaş, bu bölgeleri şu şekilde sıraladı: Zengezur sıradağlarının doğu eteklerinde Okçuçay vadisi ve Gafan yönüne uzanan dağlar, Mingaçevir barajının batısında Kura ve Araz nehirleri arasındaki sırtlar, Şamahı bölgesindeki Goylar dağlarının yamaçları, Samukh bölgesindeki ön yaylalar ile Şeki platosu ve Şirvan ovası arasındaki alçak yaylalar.

İsmin kökenine dair dilsel bir açıklama getiren Ertaş, "palan" sözcüğünün Farsça kökenli olmasına rağmen Türkçede yerleştiğini ve Oğuz Türkleri arasında yaygın kullanıldığını söyledi. Ertaş, palanın eşek veya atlara vurulan yumuşak bir semer çeşidi olduğunu belirterek, bir yerin Palandöken olarak adlandırılmasının o bölgedeki yolların çok dik ve sarp olmasından kaynaklandığını aktardı.

Erzurum'daki Palandöken'in kış turizmi açısından sembolik bir öneme sahip olduğunu vurgulayan Ertaş, Azerbaycan'daki benzer adlandırmaların Kuzeydoğu Anadolu ile Azerbaycan arasındaki tarihî, etnolingvistik ve coğrafi yakınlığa işaret ettiğini ifade etti. Bu durumun, iki bölge arasındaki kültürel miras ve insan kaynağı yakınlığını ortaya koyduğunu belirtti.